Hommes Non classé

8057735574018-G270, Outlet, Verde Scuro, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa da viaggio Ticinese in nylon camouflage si presenta ampia e comoda per i viaggi fuori porta. I manici e la tracolla ne garantiscono praticità, mentre i dettagli in suede ecologico, la trama ad effetto matelassé e la logatura del brand evidenziata sul davanti definiscono un modello di unicità stilistica. Dimensioni: 46Lx32Ax22P cm

8057735574001-K299, Outlet, Nero, One Size, . | External fabric: 100% polyurethane; lining: 100% polyester | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa Messanger Ticinese è stata realizzata in nylon e dettagli in suede ecologico, con lavorazione ad effetto matelassé. La tracolla e la patta con fibbia ne assicurano praticità, mentre i dettagli e le iniziali del brand in evidenza sulla patch applicata davanti definiscono un accessorio contemporaneo e unico. Dimensioni: 41Lx26Ax12P cm

8057735573998-U280, Outlet, Blu, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa Messanger Ticinese in nylon camouflage con lavorazione ad effetto matelassé si presenta pratica grazie alle sue dimensioni morbide e compatte. La tracolla ne assicura un agevole trasporto, mentre la chiusura con patta e fibbia garantiscono sicurezza. Le iniziali del brand spiccano sulla patch applicata in chiusura e sulla targhetta, per un tratto unico e identificativo. Dimensioni: 41Lx26Ax12P cm

8057735573981-G270, Outlet, Verde Scuro, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa Messanger Ticinese in nylon camouflage con lavorazione ad effetto matelassé si presenta pratica grazie alle sue dimensioni morbide e compatte. La tracolla ne assicura un agevole trasporto, mentre la chiusura con patta e fibbia garantiscono sicurezza. Le iniziali del brand spiccano sulla patch applicata in chiusura e sulla targhetta, per un tratto unico e identificativo. Dimensioni: 41Lx26Ax12P cm

8057735573769-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino Ticinese è stato realizzato in nylon secondo una lavorazione ad affetto matelassé. La praticità del modello è assicurata dagli spallacci e dalla chiusura con zip, ma soprattutto dagli utili taschini con pattina e bottone posti sui lati. L'unicità dell'accessorio è poi completata dalla patch logata applicata sul davanti e dai dettagli in suede ecologico. Dimensioni: 33Lx41Ax13P cm

8057735573592-U280, Outlet, Blu, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino Ticinese in nylon si presenta pratico e capiente. Gli spallacci e la chiusura con zip ne assicurano praticità, uniti ai taschini con pattina e bottone posti sui lati. La patch logata sul davanti, assieme al particolare gioco di cuciture ad effetto matelassé e alla fantasia camouflage, rende il modello d'ispirazione sportiva contemporaneo e unico. Dimensioni: 33Lx41Ax13P cm

8057735573479-U280, Outlet, Blu, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La pochette Ticinese, realizzata in nylon camouflage, si presenta ampia e pratica con la chiusura a zip e il comodo laccio da polso. La trama ad effetto matelassé e i dettagli in suede ecologico definiscono un modello contemporaneo, completato dalla targhetta e dalla patch logata che spicca sul davanti. Dimensioni: 26Lx22Ax3P cm

8057735573424-G270, Outlet, Verde Scuro, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La pochette Ticinese, realizzata in nylon camouflage, si presenta ampia e pratica con la chiusura a zip e il comodo laccio da polso. La trama ad effetto matelassé e i dettagli in suede ecologico definiscono un modello contemporaneo, completato dalla targhetta e dalla patch logata che spicca sul davanti. Dimensioni: 26Lx22Ax3P cm

8057735573288-G270, Outlet, Verde Scuro, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il Beauty Ticinese è stato realizzato in similpelle ecologica e caratterizzato da una parte inferiore a contrasto in eco suede. Il modello si presenta ampio grazie alle due tasche con pattina e bottone sui lati, alla chiusura con zip e a un comodo laccio da polso per il trasporto. Una maxi patch logata spicca sul davanti, mentre la fantasia camouflage completa il modello con carattere contemporaneo e mood sportivo. Dimensioni: 27Lx17Ax10P cm

8057735549153-K601, Outlet, Black, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il portatessere Monogram è stato realizzato in morbido crespo pelle, per un effetto di morbidezza al tatto. La classicità degli scomparti disponibili permette un trasporto agevole, mentre il contrasto tra la tinta unita e la fantasia logata dalle linee geometriche crea un effetto dinamico e in stile contemporaneo. Dimensioni: 10Lx8A cm

8057735539826-R680, Outlet, Rosso - Nero, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La Boston Bag è stata realizzata in crespo pelle per consentire una confortevole trasportabilità e una soffice sensazione al tatto. Perfetta per un weekend fuori porta o per fronteggiare le molte esigenze della vita in città, il modello presenta una chiusura con zip, morbidi manici e una comoda tracolla. Il contrasto tra gli inserti in tinta unita e la texture tipica del Monogram Architettonico crea un dinamico contrappunto in puro stile contemporaneo, completato da ganci a finitura lucida. Dimensioni: 46Lx28Ax25P cm

8057735539819-K601, Outlet, Black, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La Boston Bag è stata realizzata in crespo pelle per consentire una confortevole trasportabilità e una soffice sensazione al tatto. Perfetta per un weekend fuori porta o per fronteggiare le molte esigenze della vita in città, il modello presenta una chiusura con zip, morbidi manici e una comoda tracolla. Il contrasto tra gli inserti in tinta unita e la texture tipica del Monogram Architettonico crea un dinamico contrappunto in puro stile contemporaneo, completato da ganci a finitura lucida. Dimensioni: 46Lx28Ax25P cm

8057735539758-R680, Outlet, Rosso - Nero, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La pochette Monogram medium è stata realizzata in crespo pelle. Il laccetto da polso e le pratiche zip in chiusura e sul davanti permettono praticità e capienza per un modello compatto e raffinato. La fantasia logata a tema geometrico, unita al lettering del brand impresso sulla targhetta, completa l'accessorio. Dimensioni: 35Lx24Ax4P cm

8057735539710-K601, Outlet, Black, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino Monogram medium, realizzato in crespo pelle, si presenta pratico non solo grazie al manico e agli ampi spallacci ma anche per la doppia chiusura con zip. Le tasche poste sul davanti e l'iconica fantasia logata a tema geometrico, unita alla targhetta con il lettering del brand, donano un'impronta inconfondibile al modello. Dimensioni: 30Lx40Ax13,5P cm

8057735539703-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino large è realizzato in crespo pelle, una lavorazione caratteristica della maison. Il modello, con inserti in pelle liscia, presenta un gioco di fasce larghe sulla pattina e chiusura realizzata ad hoc per la linea. La logatura risulta minimal attraverso la marchiatura a fuoco secco. Dimensioni: 30Lx43Ax18P cm

8057735539697-R680, Outlet, Rosso - Nero, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino Monogram large, realizzato in crespo pelle, presenta manico e comodi spallacci, per un confortevole trasporto. La chiusura con patta e fibbie e la tasca con zip sul davanti aumentano la praticità. L'iconica fantasia logata geometrica, unita al lettering del brand impresso sulla targhetta portanome e sull'inserto in prossimità della chiusura, completano il modello con raffinatezza. Dimensioni: 30Lx43Ax18P cm

8057735539307-K601, Outlet, Black, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La pochette Envelope Monogram è stata realizzata in crespo pelle, per una sensazione di morbidezza al tatto. La chiusura garantisce praticità, mentre le linee essenziali definiscono un modello delicato ma di carattere grazie alla fantasia iconica del brand. Dimensioni: 30Lx20A cm

8057735539239-U280, Outlet, Blu, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il porta badge Fashion è stato realizzato in morbida pelle. La tinta unita è illuminata dalla lavorazione martellata, mentre l'inserto sul davanti con piccole borchie a finitura lucida sui lati sottolinea il lettering del brand impresso. Il gancio con moschettone a finitura lucida completa con raffinatezza l'accessorio.

8057735539154-U280, Outlet, Blu, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il portafoglio Pocket è stato realizzato in morbida pelle di vitello. Gli scomparti portatessere interni donano classicità al modello, che compatto, garantisce un confortevole trasporto. La fascetta sul retro accompagna per tutta la linea l'accessorio terminando sul davanti come chiusura, impreziosita dal lettering del brand impresso e da piccole borchie a finitura lucida. Dimensioni: 11Lx9,5A cm

8057735539086-K601, Outlet, Black, One Size, . | Tomaia: 72% cloruro di polivinile (PVC), 14% poliestere, 12% cotone, 2% poliuterano | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il portafoglio Monogram è stato realizzato in morbido crespo pelle, per un effetto soffice al tatto. La presenza dei vani portatessere interni garantisce agibilità di trasporto e praticità, contrapposte alla particolare fantasia logata a contrasto e al piccolo inserto con il lettering del brand applicato al fondo. Dimensioni: 11Lx9,5A cm

8057735469567-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La pochette Ticinese è stata realizzata in nylon con trama ad effetto matelassé. La pratica zip in chiusura e il laccio da polso permettono rispettivamente praticità e agevole trasporto. I dettagli in suede ecologico e il logo del brand posto in rilievo sulla patch davanti completano il modello con unicità contemporanea. Dimensioni: 26Lx22Ax3P cm

8057735469512-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa da viaggio Ticinese è stata realizzata in nylon tinta unita con una lavorazione ad effetto matelassé. La praticità è assicurata dai manici e dalla comoda tracolla, mentre i dettagli in suede ecologico e il logo del brand sul davanti definiscono il modello con unicità contemporanea. Dimensioni: 46Lx32Ax22P cm

8057735469505-U280, Outlet, Blu, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa da viaggio Ticinese in nylon camouflage si presenta ampia e comoda per i viaggi fuori porta. I manici e la tracolla ne garantiscono praticità, mentre i dettagli in suede ecologico, la trama ad effetto matelassé e la logatura del brand evidenziata sul davanti definiscono un modello di unicità stilistica. Dimensioni: 46Lx32Ax22P cm

8057735469468-G270, Outlet, Verde Scuro, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino Ticinese in nylon si presenta pratico e capiente. Gli spallacci e la chiusura con zip ne assicurano praticità, uniti ai taschini con pattina e bottone posti sui lati. La patch logata sul davanti, assieme al particolare gioco di cuciture ad effetto matelassé e alla fantasia camouflage, rende il modello d'ispirazione sportiva contemporaneo e unico. Dimensioni: 33Lx41Ax13P cm

8057735466429-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa da viaggio Bocconi è stata realizzata in similpelle ecologica. I manici rifiniti da bottoni automatici, la comoda tracolla e la chiusura con zip ne assicurano un agevole trasporto, mentre la tasca sul davanti ne aumenta la praticità. La fantasia logata spicca sulla parte superiore. Il logo posto sulla targhetta e sull'inserto in carbonio in prossimità della chiusura definisce un modello unico. Dimensioni: 56Lx31Ax22P cm

8057735466412-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La borsa Reporter è stata realizzata in nylon tinta unita. La pratica tasca frontale esterna con chiusura a zip assicura un accesso sempre veloce ai propri effetti personali, mentre la tracolla ne garantisce un confortevole indosso. Il lettering del brand unita alla targhetta logata a contrasto identifica un modello ideale per muoversi in città ogni giorno, coniugando raffinatezza a design urban. Dimensioni: 19Lx22,5Ax8P cm

8057735466306-K306, Outlet, Nero - Oro, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il borsone da viaggio Turati, realizzato in resistente nylon, si presenta ampio e compatto. La tinta unita è arricchita dalle strisce a contrasto logate e poste al fondo. La tasca sul davanti e la chiusura con zip conferiscono al modello praticità, agevolata dai manici e dalla tracolla removibile. Dimensioni: 60x31x29,5 cm

8057735466290-K304, Outlet, Nero - Verde, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Lavare max 30°C - Processo lieve / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il borsone da viaggio Turati, realizzato in resistente nylon, si presenta ampio e compatto. La tinta unita è arricchita dalle strisce a contrasto logate e poste al fondo. La tasca sul davanti e la chiusura con zip conferiscono al modello praticità, agevolata dai manici e dalla tracolla removibile. Dimensioni: 60x31x29,5 cm

8057735466283-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La tracolla Bocconi mini è stata realizzata in similpelle ecologica. La praticità tipica del modello è agevolata dalla tracolla per il trasporto e dalla comoda chiusura con zip. La tasca sul davanti completa l'accessorio, reso dalla fantasia iconica e dal lettering del brand impresso sull'inserto in carbonio applicato sul davanti.

8057735466252-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La pochette Bocconi è stata realizzata in similpelle ecologica secondo una linea caratterizzata da angoli stondati e angoli squadrati. La parte superiore mostra una trama raffigurante l'iconico levriero mentre la parte inferiore presenta un'ampia tasca che investe quasi tutto il corpo centrale del modello. La chiusura con zip completa un accessorio contemporaneo e identificato dalla logatura del brand sulla targhetta e sul particolare inserto in carbonio applicato sul davanti. Dimensioni: 24x18x2 cm

8057735466214-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | La shopping bag Bocconi è stata realizzata in similpelle ecologica. Le dimensioni tipiche del modello ne assicurano praticità e ampiezza, agevolate dai manici, dalla comoda tracolla e dalle tasche sul davanti. Il lettering del brand spicca sull'inserto in carbonio posto sul davanti e sulla targhetta, per un tratto identificativo. Dimensioni: 35x40x13 cm

8057735466207-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Composizione esterna: 100% poliuretano; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino Bocconi, realizzato in similpelle ecologica, si presenta ampio e pratico grazie alla tasca presente sul davanti e alla chiusura con patta e cursore. Gli ampi spallacci ne garantiscono comfort, mentre la fantasia raffigurante l'iconico levriero e l'inserto in carbonio logato definiscono un accessorio unico e contemporaneo. Dimensioni: 29x37x15,5 cm

8057735456536-B166, Outlet, Tabacco, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Lo zaino è stato realizzato in morbido crespo pelle a grana spessa, per un consistente effetto 3D al tatto. Gli inserti sono realizzati in soffice pelle di vitello tresor per creare un delicato contrappunto di consistenze. La pattina presenta fascette con fibbie in stile cartella e il prezioso logo Trussardi applicato al centro.

8057735366682-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | L'astuccio in pelle di vitello tresor ha una texture morbida a grana fine, perfetta per uno tocco di stile ricercato. La chiusura con zip e i passanti sul retro permettono di trasportare in sicurezza i propri oggetti personali. Il modello è impreziosito dal logo Trussardi applicato sul davanti.

8057735366675-U151, Outlet, Denim, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | L'astuccio in pelle di vitello tresor ha una texture morbida a grana fine, perfetta per uno tocco di stile ricercato. La chiusura con zip e i passanti sul retro permettono di trasportare in sicurezza i propri oggetti personali. Il modello è impreziosito dal logo Trussardi applicato sul davanti.

8057735366651-B170, Outlet, Pan Di Zenzero, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | L'astuccio in pelle di vitello tresor ha una texture morbida a grana fine, perfetta per uno tocco di stile ricercato. La chiusura con zip e i passanti sul retro permettono di trasportare in sicurezza i propri oggetti personali. Il modello è impreziosito dal logo Trussardi applicato sul davanti.

8057735366118-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il portafoglio con apertura verticale è stato realizzato in morbido crespo pelle con texture a grana fine, per un effetto 3D appena accennato. L'angolo inferiore presenta un inserto stondato a contrasto che caratterizza il modello attraverso la particolarità della geometria. Il logo lettering Trussardi impresso sul davanti aggiunge un formale dettaglio identificativo.

8057735366101-B220, Outlet, Marrone Scuro, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il portafoglio con apertura verticale è stato realizzato in morbido crespo pelle con texture a grana fine, per un effetto 3D appena accennato. L'angolo inferiore presenta un inserto stondato a contrasto che caratterizza il modello attraverso la particolarità della geometria. Il logo lettering Trussardi impresso sul davanti aggiunge un formale dettaglio identificativo.

8057735366019-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Il portafoglio con apertura laterale è stato realizzato in morbido crespo pelle con granatura fine, ideale per una sensazione soffice e vellutata. La particolarità del modello è espressa dalla cucitura laterale e dall'inserto interno a contrasto di tono, che creano un raffinato contrappunto cromatico. Il logo Trussardi lucido sul davanti aggiunge un elegante dettaglio rappresentativo.

8057735366002-K299, Outlet, Nero, One Size, . | Pelle: 100% pelle di vitello; fodera: 100% poliestere | Non lavare / Non usare candeggina / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco | Il portafoglio è stato realizzato in morbido crespo pelle con texture a grana fine, per un effetto 3D appena accennato. L'angolo inferiore presenta un inserto stondato a contrasto che caratterizza il modello attraverso la particolarità della geometria. Il logo lettering Trussardi impresso sul davanti aggiunge un formale dettaglio identificativo.